コラムの詳細
「胖」（はん・ゆたか）という漢字はふくよか･･･ (2007年03月04日)
| 「胖」（はん・ゆたか）という漢字はふくよかで健康な状態という意味であり、「痩」の反対語でイメージの良い文字であるため、親が願いを込め子どもの幼名によく使っていた文字の一つである。筆者の幼馴染にも「大胖」、「二胖」、「三胖」と呼ばれていた人が何人かいる。日本の「太郎」、「二郎」、「三郎」に相当する呼び方だが、男の子だけではなく、女の子にも使われていた。
しかし現在、よほど辺ぴな所でない限り、「〜胖」と呼ばれる子どもは見当たらないだろう。「胖」はプラスイメージからでぶでぶしていて、心臓病や糖尿病に罹りやすいという、マイナスイメージへ転落しつつあるからだ。――ビジネスマンならここから商機を見いだすであろうが。 肥満症のことを中国語で「肥胖症」と呼ぶのも「胖」のイメージダウンに繋がっただろう。現在、肥満症は中国人の健康と生命を脅かす重大な社会問題としてクローズアップされている。専門家が中国で肥満症に罹っている人はすでに9,000万人に上っており、その数がこれから10年以内にも２億人に膨らむと予想しているのだから恐ろしい。 |
| コラムニスト | 文 彬 |
|
| 参照URL | ||
| 最終更新日 | 2011-08-20 |