WJFCについて 講座・セミナー申込み 過去の講座オンデマンド配信 会員サービス 異文化人材データバンク コラム

コラムの詳細


第13辑 网络电台版『中国之音』 开始播放(中文版) (2008年03月04日)

 应在全中国发行量达10万册的日语免费杂志SUPER CiTY CHiNA约稿,本人从2005年6月开始在该杂志《中国之音》专栏发表连载,至今已有两年。本专栏现在SUPER CiTY网络版上公开,承蒙各位捧场,似乎还拥有不少的点击数。注1)
 专栏主题《中国之音》,顾名思义文章内容也都围绕声音展开。主要讨论的是文化差异,而用于分析这些文化差异的题材则挖掘于我在中国感受到的各种声音,以及对辛苦学习中的中文的考察,还有中国天才音乐家们对音乐的介绍。本人在执笔前的准备阶段首先提出假设,而后进行验证解明,这个过程让我乐在其中。然而只有一点美中不足。对于声音方面各种微妙之处的描述,单用文字总觉得太困难而力不从心。也有读者几次提出过类似意见说,“如果《中国之音》能直接由松原先生来讲解,那就更好理解了。”
 SUPER CiTY编辑部也收到这样的呼声。于是在SUPER CiTY网络版上,我的专栏籍由网络电台的形式再次登场了。


 初回播放的主题是“中国人为什么那么大声?”。只要是对中国稍有认知的外国人,都会对这个主题有所感触。节目用日语播放,开头还有我演奏的原创小作品,作为节目的主题曲。不懂日语的听众也可以只收听演奏部分。
由此收听⇒http://www.chinasupercity.com/blog/chinesesound

  • 感谢)本篇执笔之时得到SUPER CiTY编辑部各位的帮助,特此感谢。

  • 注1)SUPER CiTY net网络版的《中国之音》
    以上链接是日语版的文章。中文版敬请到OKI日冲半导体(上海)有限公司的homepage阅览。
    第1篇

    最终篇
    浏览全部的文章请点击

  • 注2)Podcast (播客) :用苹果公司的iPod或iPhone从网络电台自动录音,供用户随时
    收听广播的系统。当然不用iPod,普通的PC同样可以收听《中国之音》。

  • 注3)『老松的猫虎饭店』的著作权,全部归松原弘明所有。严禁擅自转载。



コラムニスト 松原弘明 Right
参照URL
最終更新日 2011-08-20

 

意見投稿・レビュー

採点
コメント

※投稿には当フォーラムの会員登録が必要です。 ログインはこちら

今までのレビュー一覧